「每一刻，都值得享受 」

「我的EQUA，我的時刻」

EQUA是一支年輕、積極、充滿創造力的團隊，專注品質、細節、環境保護與用戶體驗，熱愛喝水，持續充滿熱情地研發顛覆性的產品，期望將更棒的產品、更優質的服務，回饋給美麗的自然與世界。

我們相信生活的時時刻刻都值得被認真體驗，維持健康飲食、足夠的飲水量、積極正面的思考，都是為了保持清晰思緒、平衡生活、滋養豐富的靈魂，用自己的方式享受人生–從EQUA水壺中啜飲一口水，創造屬於你的時刻。

In my life, every moment counts. I like to eat healthy, keep my body hydrated and focus on positive thoughts, in order to keep my body fit and my mind sharp. And whenever I feel out of balance, I take a moment for myself and take a sip from my EQUA bottle. It’s what I call MY MOMENT.